{"id":10069,"date":"2026-04-01T11:39:44","date_gmt":"2026-04-01T11:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/?p=10069"},"modified":"2026-04-22T17:05:28","modified_gmt":"2026-04-22T17:05:28","slug":"guillaume-perreaux-lincroyable-replique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/guillaume-perreaux-lincroyable-replique\/","title":{"rendered":"Guillaume Perreaux: L&rsquo;incroyable r\u00e9plique"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\">Moto-Collection vous a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 du v\u00e9locip\u00e8de \u00e0 vapeur Louis Guillaume Perreaux construit en 1871. Il a fait l&rsquo;objet d&rsquo;<a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.moto-collection.org\/moto-collection\/fmd-moto-Perreaux-Louis-Guillaume-9720.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une fiche descriptive<\/a> et ce village natal de ce L\u00e9onard de Vinci fran\u00e7ais aux multiples inventions, Almen\u00eaches dans l&rsquo;Orne, a fait r\u00e9aliser une maquette \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle un de cet anc\u00eatre de la moto plac\u00e9e sur un pi\u00e9destal \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la bourgade. C&rsquo;est pourtant d&rsquo;une r\u00e9plique beaucoup plus s\u00e9rieuse que nous allons vous pr\u00e9senter ici, avec deux exemplaires strictement identiques \u00e0 l&rsquo;original et construits en six ans et 2500 heures de travail par une \u00e9quipe de passionn\u00e9s comme on n&rsquo;en fait plus. Je laisse le clavier \u00e0 Jean-Pierre Kreder et Pierre Jobard, les principaux protagonistes de cette incroyable aventure.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\">Fran\u00e7ois-Marie Dumas<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>LE VELOCIPEDE A VAPEUR PERREAUX N\u2019EST PLUS UNIQUE\u00a0!<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En effet, une \u00e9quipe de passionn\u00e9s lui ont donn\u00e9 un fr\u00e8re jumeau et voici l\u2019histoire de la construction de la r\u00e9plique de cet engin, consid\u00e9r\u00e9 comme le premier deux roues motoris\u00e9 de tous les temps, donc l\u2019anc\u00eatre de la motocyclette.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Texte et photos par Jean-Pierre Kreder et Pierre Jobard<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10070&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10071&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10072&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p><b>Un peu d\u2019histoire<\/b><b><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1868, Louis-Guillaume Perreaux, un inventeur Gadzarts (Ing\u00e9nieur Arts et M\u00e9tiers), d\u00e9pose un brevet concernant un v\u00e9locip\u00e8de \u00ab\u00a0\u00e0 grande vitesse\u00a0\u00bb, qui sera compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 six reprises pour donner naissance en 1871 \u00e0 un v\u00e9locip\u00e8de \u00e0 vapeur \u00a0dont l\u2019unique exemplaire survivant est conserv\u00e9 au Mus\u00e9e du Domaine de Sceaux (Hauts-de-Seine) depuis 1964. Des t\u00e9moignages d\u2019\u00e9poque font \u00e9tat du r\u00e9el fonctionnement de la machine. Alors qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9 jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1990, un historien r\u00e9put\u00e9 des premiers deux roues, Claude Reynaud, s\u2019y int\u00e9resse et publie un ouvrage sur cette invention.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Le v\u00e9locip\u00e8de sort alors de l\u2019ombre et sera expos\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises dans des lieux de plus en plus prestigieux, tels que les mus\u00e9es Guggenheim et R\u00e9tromobile.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10086&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Le d\u00e9fi de r\u00e9aliser une r\u00e9plique<\/b><b><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Passionn\u00e9 par la restauration de motos anciennes, Jean-Pierre Kreder se lance fin 2019, dans un incroyable challenge : r\u00e9aliser une r\u00e9plique du v\u00e9locip\u00e8de \u00e0 vapeur de Louis-Guillaume Perreaux. Vu l\u2019ampleur du projet, un travail d\u2019\u00e9quipe se dessine et il sollicite deux copains d\u2019\u00e9cole, Philippe Kauffmann et Pierre Jobard (qui avait de son c\u00f4t\u00e9 engag\u00e9 une premi\u00e8re r\u00e9flexion dans ce sens) aid\u00e9s de Jean-Luc Molle, une relation amicale de Philippe Kauffmann. D\u2019autres comp\u00e9tences se joindront ensuite \u00e0 l\u2019\u00e9quipe au fur et \u00e0 mesure des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10075&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><b>L\u2019\u00e9tude avant de mettre la main \u00e0 la p\u00e2te<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Des recherches sur internet et aupr\u00e8s de sp\u00e9cialistes du sujet (historiens, brevets, \u00e9tat de l\u2019art et des techniques du XIXe si\u00e8cle, historique du v\u00e9locip\u00e8de, etc.) constituent un fonds documentaire qui, au passage, permet de corriger certaines erreurs historiques concernant Michaux et Perreaux. Les contacts avec le mus\u00e9e de Sceaux s\u2019intensifient avec l\u2019arriv\u00e9e en 2020 d\u2019une nouvelle conservatrice qui s\u2019enthousiasme pour le projet et ouvre les portes des r\u00e9serves du mus\u00e9e pour constituer un dossier photographique et proc\u00e9der \u00e0 tout relev\u00e9 dimensionnel. En \u00e9change, plans et modes op\u00e9ratoires seront transmis au mus\u00e9e pour enrichir le \u00ab\u00a0dossier d\u2019\u0153uvre\u00a0\u00bb du v\u00e9locip\u00e8de. D\u00e9bute alors une phase de r\u00e9troconception faite d\u2019\u00e9changes techniques, d\u2019hypoth\u00e8ses \u00e0 \u00e9tayer, mais aussi d\u2019incertitudes, car nous ne connaissons que la partie visible de l\u2019engin !<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10073&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p>Profitant du \u00a0confinement d\u00fb au covid, Philippe Kauffmann r\u00e9alise en CAO la mod\u00e9lisation 3D du v\u00e9locip\u00e8de et la liasse de plans permettant la r\u00e9alisation de la r\u00e9plique. Concernant les parties \u00ab invisibles \u00bb, un d\u00e9montage du v\u00e9locip\u00e8de original lors d\u2019une restauration r\u00e9alis\u00e9e par des experts agr\u00e9\u00e9s \u00ab\u00a0mus\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2023 r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de l\u2019exposition \u00ab Roues libres \u00bb pour les Jeux Olympiques de Paris 2024, va permettre de r\u00e9pondre aux derni\u00e8res questions. La participation physique au d\u00e9montage permet de r\u00e9aliser les plans des sous-ensembles composant la partie g\u00e9n\u00e9ration de vapeur.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10074&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10089&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><b>La r\u00e9alisation<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e8s le d\u00e9part de l\u2019aventure, il est d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9aliser deux r\u00e9pliques du v\u00e9locip\u00e8de : la premi\u00e8re, \u00e0 la demande de Claude Reynaud, le \u201cd\u00e9couvreur\u201d du v\u00e9locip\u00e8de du mus\u00e9e de Sceaux, propri\u00e9taire d\u2019un fabuleux mus\u00e9e du cycle et de la moto (ch\u00e2teau de Bosc dans le Gard). Destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre statique, cette r\u00e9plique n\u2019est pas pr\u00e9vue fonctionnelle. L\u2019objectif d&rsquo;une seconde r\u00e9plique est de d\u00e9montrer le bon fonctionnement dynamique de l\u2019ensemble, de valider les caract\u00e9ristiques techniques. La conception et la r\u00e9alisation de cette premi\u00e8re r\u00e9plique aura demand\u00e9 plus de six ans de travail (2020-2026) (<i>dont mon ami Pierre Jobard, va r\u00e9guli\u00e8rement me tenir au courant \u00e0 condition que je garde ses informations au secret. FMD<\/i>).<\/p>\n<p>La fabrication des r\u00e9pliques du v\u00e9locip\u00e8de se d\u00e9compose en trois sous-ensembles: la partie cycle, le moteur et le g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur. Autant de travaux qui font appel aux techniques les plus vari\u00e9es et dont voil\u00e0 un tour d&rsquo;horizon.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;usinage conventionnel (<\/strong>tournage, fraisage, per\u00e7age) de pi\u00e8ces m\u00e9caniques et finition des pi\u00e8ces de fonderie. R\u00e9alis\u00e9 dans les ateliers de Jean-Pierre Kreder (toutes pi\u00e8ces) et de Jean-Luc Molle (moteur)<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10076&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><strong>La<\/strong> <b>forge et la m\u00e9tallerie<\/b> (supports divers, ressorts de suspension, cerclages des roues). Confi\u00e9 \u00e0 Jean-Pierre Kreder pour les supports, les ressorts de suspension et les cerclages de roues (d\u00e9termination du serrage optimum).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10077&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>La<\/b> <b>fonderie de bronze <\/b>(\u00e9l\u00e9ments de structure, guidon et diverses pi\u00e8ces). Les mod\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s en impression 3D en r\u00e9sine PLA, en Auvergne par Philippe Kauffmann. Les mod\u00e8les aux dimensions hors standard ont n\u00e9cessit\u00e9 l\u2019investissement d\u2019une imprimante 3D sp\u00e9cifique. Les pi\u00e8ces de petites dimensions ont \u00e9t\u00e9 moul\u00e9es au sable et coul\u00e9es dans l\u2019atelier de Jean-Pierre Kreder qui s\u2019est \u00e9quip\u00e9 d\u2019un four \u00e0 propane (1100 \u00b0C) et d\u2019un creuset. Les pi\u00e8ces du cadre du v\u00e9locip\u00e8de de dimensions importantes et complexes, ont quant \u00e0 elles fait l\u2019objet d\u2019un partenariat avec le lyc\u00e9e professionnel Marie Curie de Nogent-sur-Oise qui forme entre autres des BTS fonderie et les contraintes de l\u2019enseignement ont n\u00e9cessit\u00e9 2 ann\u00e9es scolaires pour la r\u00e9alisation.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10078&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10079&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10081&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><strong>La <\/strong><b>chaudronnerie-la soudure et le tuyautage<\/b> des sous-ensembles du groupe thermodynamique et de la selle ont, eux aussi \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans l\u2019atelier de Jean-Pierre Kreder, assist\u00e9 de Pierre Jobard, \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils \u00e0 main et de machines type rouleuse, cintreuse, perceuse, fraiseuse, et d\u2019outillages d\u2019emboutissage \u00ab maison \u00bb. Les sous-ensembles ont \u00e9t\u00e9 bras\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tain-plomb ou \u00e0 l\u2019argent, au chalumeau oxyac\u00e9tyl\u00e9nique;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10080&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10088&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><b>La<\/b> <b>menuiserie<\/b> (jantes de roues, isolant thermique de la chaudi\u00e8re). Les jantes des roues sont obtenues \u00e0 partir de segments de ch\u00eane assembl\u00e9s et maintenus par les rayons m\u00e9talliques et le cerclage. L\u2019isolant de la chaudi\u00e8re est constitu\u00e9 d\u2019une t\u00f4le de laiton et de lattes de sapin qui enserrent une couche de tissu de c\u00e9ramique certes anachronique mais rempla\u00e7ant avantageusement un isolant fibreux utilis\u00e9 au XIX\u00b0 si\u00e8cle\u2026<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10082&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><b>La<\/b> s<b>ellerie, et te travail des textiles<\/b> (\u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs de la chaudi\u00e8re). La selle est compos\u00e9e d\u2019un garnissage de crin de cheval et d\u2019un rev\u00eatement de cuir, fix\u00e9s sur une armature en t\u00f4le d\u2019acier form\u00e9e. Les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs de la chaudi\u00e8re sont peints \u00e0 la main sur de la toile de laine teinte. Des cordons torsad\u00e9s rehaussent l\u2019assemblage des diff\u00e9rents panneaux.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10083&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><b>Enfin les finitions de surface<\/b> (polissage, sablage, peinture).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10084&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10085&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p><strong>Apr\u00e8s tout cela, il ne reste plus qu\u2019\u00e0 assembler<\/strong> les sous-ensembles et monter de la premi\u00e8re r\u00e9plique, phase qui vient de s\u2019achever d\u00e9but 2026. Un premier montage \u00e0 blanc a permis de corriger les in\u00e9vitables erreurs, notamment dues aux impr\u00e9cisions des relev\u00e9s photos, et de dimensionner et positionner certains supports et tuyaux. Le montage final vient de se terminer\u00a0; le v\u00e9locip\u00e8de est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre livr\u00e9 \u00e0 son commanditaire Claude Reynaud apr\u00e8s un passage aux coupes Moto L\u00e9gende.<\/p>\n<p>Bilan de l\u2019op\u00e9ration : Environ 6500 heures de travail, plus 1500 heures d\u2019impression 3D, 2500 mails et\/ou coups de t\u00e9l\u00e9phone&#8230;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10087&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Et bient\u00f4t, le premier essai depuis plus de 156 ans d\u2019une Guillaume-Perreaux<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les essais de combustion et de chauffe sur la maquette vapeur se poursuivent avec la r\u00e9alisation du g\u00e9n\u00e9rateur de vapeur fonctionnel embarqu\u00e9. Puis viendront les tests et le montage sur la deuxi\u00e8me r\u00e9plique. La r\u00e9sentation d\u2019une r\u00e9plique fonctionnelle dynamique est envisag\u00e9e courant 2027, 156 ans apr\u00e8s la premi\u00e8re pr\u00e9sentation de l\u2019original&#8230; Cette aventure qui reste avant tout technique et humaine s\u2019est \u00e9tal\u00e9e sur 6 ann\u00e9es, \u00e9maill\u00e9e de nombreuses questions, de r\u00e9ussites, de difficult\u00e9s et d\u2019\u00e9checs, mais riche en relationnel avec de nombreux intervenants.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text] Moto-Collection vous a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 du v\u00e9locip\u00e8de \u00e0 vapeur Louis Guillaume Perreaux construit en 1871. Il a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une fiche descriptive et ce village natal de ce L\u00e9onard de Vinci fran\u00e7ais aux multiples inventions, Almen\u00eaches dans l&rsquo;Orne, a fait r\u00e9aliser une maquette \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle un de cet anc\u00eatre de la moto plac\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,2],"tags":[192,953],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moto-collection.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}